See супружество on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -еств",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 11 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Супружество/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного супруг, далее от др.-русск. супругъ «парная упряжка; супруг, супружеская пара, муж и жена», наряду с съпругъ «супруг», ст.-слав. сѫпрѫгъ (ζεῦγος; Остром.). С др. ступенью чередования: съпрѧжьница «супруга», др.-русск. съпряжеться «состоит в половой связи». От *sǫ-pręgǫ (см. сопрягу́) аналогично лат. соniuх, др.-греч. σύζυγος. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "супру́жество",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "супру́жества",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "супру́жества",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "супру́жеств",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "супру́жеству",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "супру́жествам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "супру́жество",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "супру́жества",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "супру́жеством",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "супру́жествами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "супру́жестве",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "супру́жествах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"date": "1867-1869",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир», 1867-1869 гг.",
"text": "Рассуждения эти и теперешние вопросы, подобные вопросам о том, каким образом получить как можно более удовольствия от обеда, тогда, как и теперь, не существуют для людей, для которых цель обеда есть питание и цель супружества — семья.",
"title": "Война и мир"
},
{
"author": "Н. С. Лесков",
"date": "1870",
"ref": "Н. С. Лесков, «На ножах», 1870 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Катерина Астафьевна, проспав в это утро несколько долее обыкновенного, очень удивилась, когда, придя к новобрачным, застала всё в полном порядке, но в таком порядке, который был бы уместен в обыкновенной поре жизни, а не на второй день супружества.",
"title": "На ножах"
},
{
"author": "А. С. Пушкин",
"date": "1833",
"ref": "А. С. Пушкин, «Евгений Онегин», 1833 г.",
"text": "Поверьте (совесть в том порукой), // Супружество нам будет мукой. // Я, сколько ни любил бы вас, // Привыкнув, разлюблю тотчас",
"title": "Евгений Онегин"
}
],
"glosses": [
"брак, брачная жизнь ."
],
"id": "ru-супружество-ru-noun-EhNcshsU"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sʊˈpruʐɨstvə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "брак"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ehe"
}
],
"word": "супружество"
}
{
"categories": [
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -еств",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 11 букв/ru",
"Средний род/ru",
"Супружество/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от существительного супруг, далее от др.-русск. супругъ «парная упряжка; супруг, супружеская пара, муж и жена», наряду с съпругъ «супруг», ст.-слав. сѫпрѫгъ (ζεῦγος; Остром.). С др. ступенью чередования: съпрѧжьница «супруга», др.-русск. съпряжеться «состоит в половой связи». От *sǫ-pręgǫ (см. сопрягу́) аналогично лат. соniuх, др.-греч. σύζυγος. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "супру́жество",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "супру́жества",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "супру́жества",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "супру́жеств",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "супру́жеству",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "супру́жествам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "супру́жество",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "супру́жества",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "супру́жеством",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "супру́жествами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "супру́жестве",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "супру́жествах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"date": "1867-1869",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир», 1867-1869 гг.",
"text": "Рассуждения эти и теперешние вопросы, подобные вопросам о том, каким образом получить как можно более удовольствия от обеда, тогда, как и теперь, не существуют для людей, для которых цель обеда есть питание и цель супружества — семья.",
"title": "Война и мир"
},
{
"author": "Н. С. Лесков",
"date": "1870",
"ref": "Н. С. Лесков, «На ножах», 1870 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Катерина Астафьевна, проспав в это утро несколько долее обыкновенного, очень удивилась, когда, придя к новобрачным, застала всё в полном порядке, но в таком порядке, который был бы уместен в обыкновенной поре жизни, а не на второй день супружества.",
"title": "На ножах"
},
{
"author": "А. С. Пушкин",
"date": "1833",
"ref": "А. С. Пушкин, «Евгений Онегин», 1833 г.",
"text": "Поверьте (совесть в том порукой), // Супружество нам будет мукой. // Я, сколько ни любил бы вас, // Привыкнув, разлюблю тотчас",
"title": "Евгений Онегин"
}
],
"glosses": [
"брак, брачная жизнь ."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sʊˈpruʐɨstvə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "брак"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ehe"
}
],
"word": "супружество"
}
Download raw JSONL data for супружество meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.